|
|
Saints en détails Clic ! Heilige im Detail Klick ! Saints in detail Click !
|
Prophètes et évangélistes Clic ! Propheten und Evangelisten Klick ! Prophets and evangelists Click !
|
Peintures du plafond en détails Clic ! Deckenmalereien im Detail Klick ! Ceiling paintings in detail Click !
|
|
Très beau travail en bois de tilleul Sehr schöne Schnitzarbeit aus Lindenholz Very beautiful carving works of linden wood
|
|
Couronnement en vrilles Rankenbekrönung Details of the carving work
|
|
Ils sont tous différents Sie sind alle anders Each decoration is different
|
|
Ces sculptures ont été faites par deux menuisiers de Goslar nommés par document (Henni Marboch et Hans Smet) Die Schnitzereien sind urkundlich von erwähnten Goslarer Tischlern angefertigt worden (Henni Marboch und Hans Smet) This work was made by two carpenters from Goslar
|
|
Fruits Früchte Fruits
|
|
Motifs figurés dans les arcs gothiques en accolade Figürliche Motive in gotischen Kielbögen Fine wood carving in the Gothic ogee arch
|
|
Lune, étoiles et soleil Mond, Sterne und Sonne Moon, stars and sun
|
|
Fleurs Blumen Flowers
|
|
Le travail le plus intéréssant Die schönste Arbeit The most beautiful work
|
|
Motifs figurés dans les arcs gothiques en accolade Figürliche Motive in gotischen Kielbögen Fine wood carving in the Gothic ogee arch
|
|
Petits bonhommes Heckenmännchen Small men
|
|
Diverses scènes Streckkatzenziehen und Einbeintanz Different scenes
|
|
Travail de filigrane Filigranarbeit Filigree work
|
|
Fleurs Blumen Flowers
|
|
Travail de filigrane Filigranarbeit Filigree work
|
|
Arrière-plan du bourgmestre Hintergrund (Bürgermeister) Background of the mayor
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
|
Tour en pierre pour les empereurs Steinerner Turm für die Kaiser Stone tTower for the emperors
|
|
Tentures pour les Sibylles Behänge für die Sibyllen Hangings for the Sibyls
|
Panneaux peints en détails Clic ! Tafelbilder im Detail Klick ! Panels in detail Click !
|
