|
|
|
|
|
|
Sur le sentier Auf dem Pfarrstieg On the path
|
Pierres, racines et boue Steine, Wurzeln und Schlamm Stones, roots and mud |
Au printemps avec les myrtilles vertes Im Frühjahr mit den grünen Blaubeeren In spring with green blueberries bushes
|
La boîte du tampon est atteinte Die Stempelstelle ist erreicht The stamp box is here
|
Un petit croisement de chemins Eine kleine Kreuzung A small crossing
|
La boîte du tampon Der Stempelkasten The stamp box
|
Au pied du rocher Ahrens Am Fuß des Ahrensklints At the foot of the cliff
|
Le rocher Ahrens (822 m) Der Ahrensklint (822 m ü. NN) The Ahrens Cliff (822 m)
|
En granit du Brocken Aus Brockengranit Brocken granite
|
Echelles pour monter au sommet Leitern für den Aufstieg Pair of steps
|
Rocher Ahrens Ahrensklint Ahrens Cliff
|
Rocher Ahrens Ahrensklint Ahrens Cliff
|
Le nom signifie rocher des aigles Der Name kommt von Arneklint (Adlerfels) The name means Eagle Rock
|
Rocher Ahrens Ahrensklint Ahrens Cliff
|
Rocher Ahrens Ahrensklint Ahrens Cliff |
On grimpe maintenant Bitte nach oben We climb to the top
|
Rocher Ahrens Ahrensklint Ahrens Cliff
|
Rocher Ahrens Ahrensklint Ahrens Cliff
|
Rocher Ahrens Ahrensklint Ahrens Cliff |
Rocher Ahrens Ahrensklint Ahrens Cliff
|
Sur le rocher Auf der Klippe On the cliff
|
Rocher Ahrensklint Ahrens Cliff |
Rochers Felsen Rocks
|
Sur le rocher Auf der Klippe On the cliff
|
Rochers Felsen Rocks
|
Merveilleuse vue Wunderschöne Aussicht Wonderful view
|
Vue sur Schierke Blick auf Schierke View to Schierke
|
Vue sur le Brocken Blick zum Brocken View to the Brocken
|
Vue sur le Brocken Blick zum Brocken View to the Brocken
|
Vue sur le Brocken (1142 m) Blick zum Brocken (1142 m) View to the Brocken (1142 m)
|
Vue sur le Wurmberg (971 m) Blick zum Wurmberg (971 m) View to the Wurmberg (971 m)
|
Le tremplin de saut à ski Die Sprungschanze auf dem Wurmberg Ski jump on the Wurmberg
|
Vue sur le Wurmberg Blick zum Wurmberg View to the Wurmberg
|
Vue automnale Herbstlicher Blick Autumnal view |
|
|