Randonnée en octobre depuis le Sporthotel Nordmann

Wanderung in Oktober vom Sporthotel Nordmann

Hike in October from the Sporthotel Nordmann

Sporthotel Nordmann à Stangerode

Reit- & Sporthotel Nordmann in Stangerode

Sporthotel Nordmann in Stangerode

Cette petite randonnée fut pour moi une grosse surprise dans le Harz oriental

Diese Wanderung wurde für mich eine große Überraschung hier im Ostharz

This hike was for me a big surprise in  the East Harz

C'est parti pour la randonnée

Es geht los für die Wanderung

On the way

Un petit paysage idyllique encore inconnu

Eine noch unbekannte idyllische Landschaft

An unknow idyllic landscape

En chemin

Unterwegs

On the way

Sur le chemin de randonnée

Auf dem Wanderweg

On the trail

Vue dans le vallon

Blick ins kleine Tal

View into the small valley

Sur le chemin de randonnée

Auf dem Wanderweg

On the trail

En octobre

Im Oktober

Im Herbst

À la boîte tampon HWN 086 Bisongehege

An der Stempelstelle HWN 086 Bisongehege

At the stamp place HWN 086 Bisongehege

À la boîte tampon HWN 086 Bisongehege

An der Stempelstelle HWN 086 Bisongehege

At the stamp place HWN 086 Bisongehege

À la boîte tampon

An der Stempelstelle

At the stamp place

On continue la promenade

Es geht aber weiter

On the way

Sur le chemin de randonnée

Auf dem Wanderweg

On the hiking trail

Grandes prairies

Riesige Wiesen

Large grasslands

Le parc aux bisons est là-bas - Superficie de 300 hectares

Das Bisongehege ist dort drüben - der Wildpark Nordmann ist ca. 300 ha groß

The bison park is over there - The wild park is ca. 300 ha large

Plus grand troupeau de bisons en Allemagne

Größte Bisonherde Deutschlands

Biggest herd of bisons in Germany

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Vue sur les bisons

Blick zu den Bisons

View to the bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Dans le parc aux bisons

Im Bisongehege

In the bisons corral

Bisons

Bisons

Bisons

Bison

Bison

Bison

Bisons

Bisons

Bisons

Bison

Bison

Bison

Dans le parc aux bisons

Im Bisongehege

In the bisons corral

Dans le parc aux bisons

Im Bisongehege

In the bisons corral

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

Bisons

En chemin

Unterwegs

On the way

Au fond du vallon

Unten im kleinen Tal

At the bottom of the small valley

Un troupeau de Highlands

Eine Herde von Hochlandrindern

A herd of Highlands

Highlands

Hochlandrinder

Highland cattle

Race bovine écossaise

Schottische Hochlandrinder

Highland cattle

Highlands

Hochlandrinder

Highland cattle

Le photographe était content

Der Fotograf war zufrieden

The photographer was happy

Beaux bestiaux

Schöne Tiere

Beautiful animals

Un beau spécimen

Ein schönes Stück

A nice piece

Highlands

Hochlandrinder

Highland cattle

Belle coiffure

Tolle Frisur

Mad headdress

Les bovins vus de derrière

Rinder von hinten gesehen

Cattle seen from behind

Dans la nature

In der Natur

In the nature

En chemin

Unterwegs

On the way

Dans le vallon

Im kleinen Tal

In the small valley

Dans le vallon

Im kleinen Tal

In the small valley

Dans le vallon

Im kleinen Tal

In the small valley

En chemin

Unterwegs

On the way

En chemin

Unterwegs

On the way

En chemin

Unterwegs

On the way

En chemin

Unterwegs

On the way

Cavaliers

Reiter

Riders

Grandes prairies

Große Wiesen

Large meadows

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Chevaux

Pferde

Horses

Chevaux

Pferde

Horses

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Bisons d'Europe

Wisente

Wisents

Bisons d'Europe

Wisente

Wisents

Bison d'Europe

Wisent

Wisent

Biches

Hirschkühe

Hinds

Cerf

Hirsch

Stag

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Biche

Hirschkuh

Hind

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Dans le parc Nordmann

Im Wildpark Nordmann

In the Wild Park Nordmann

Mouflons

Muffelwild

European mouflons

Autruche

Strauß

Ostrich