Le rocher Margarete en hiver

Winterliche Margaretenklippe

Margarete cliff in winter

Sur le chemin Oberer Klippenweg

Auf dem Oberen Klippenweg

On the Oberer Klippenweg

En hiver

Im Winter

In winter

En hiver

Im Winter

In winter

En hiver

Im Winter

In winter

Le rocher Margarete en hiver

Winterliche Margaretenklippe

Margarete cliff in winter

Le rocher Margarete en hiver

Winterliche Margaretenklippe

Margarete cliff in winter

Sur le chemin Oberer Klippenweg

Auf dem Oberen Klippenweg

On the Oberer Klippenweg

En bordure de chemin

Am Weg

At the way

En chemin

Unterwegs

On the way

Sur le chemin Oberer Klippenweg

Auf dem Oberen Klippenweg

On the Oberer Klippenweg

Promenade automnale

Herbstliche Wanderung

Autumnal walk

En chemin

Unterwegs

On the way

En chemin

Unterwegs

On the way

En chemin

Unterwegs

On the way

Sans soleil

Ohne Sonne

Without sun

Sur le chemin Oberer Klippenweg

Auf dem Oberen Klippenweg

On the Oberer Klippenweg

Sur le chemin Oberer Klippenweg

Auf dem Oberen Klippenweg

On the Oberer Klippenweg

Sur le chemin Oberer Klippenweg

Auf dem Oberen Klippenweg

On the Oberer Klippenweg

Erodé par le ruisseau

Ein Bächlein hat das gemacht

Small stream

Petite clairière

Kleine Lichtung mit Wildfütterung

Clearing with feeding of game animals

Affût perché

Hochsitz

Hide

Sur le chemin Oberer Klippenweg

Auf dem Oberen Klippenweg

On the Oberer Klippenweg

Vieille maison en bois

Altes Blockhaus - Graneblockhaus

Old blockhaus

Ancienne boîte du tampon 111

Ehemaliger Stempelkasten 111

Former stamp box 111

Direction barrage

Richtung Granestausee

Direction dam

Promenade automnale

Herbstliche Wanderung

Autumnal walk

Promenade automnale

Herbstliche Wanderung

Autumnal walk

Promenade automnale

Herbstliche Wanderung

Autumnal walk

Bel affleurement

Schöner Ausstrich

Outcrop

En automne

Im Herbst

In autumn

Direction boite tampon 110

Richtung Stempelstelle 110

Direction stamp box 110

Sur la route

Auf der Granetalstraße

On the road

Sur la route

Auf der Granetalstraße

On the road

Dans la vallée

Im Granebachtal

In the valley

Vieille borne frontière

Alter Grenzstein

Old boundary stone

Le ruisseau Grane

Der Granebach

The stream Grane

Halde de scories de l'ancienne fonderie

Schlackenplatz der Ochsenhütte

Slag depot of former smelting plant

En bordure de route

Am Wegrand

By the road

Schiste ardoisier

Schiefer

Slate

Petite hutte

Kleine Schutzhütte

A little hut

Sur la route

Auf der Granetalstraße

On the road

Vue sur le lac artificiel de la Grane

Blick auf den Granestausee

View to the artificial lake of the Grane

En bordure de route

Am Wegrand

By the road

En bordure de route

Am Wegrand

By the road

Nous sommes arrivés

Wir sind da

The hut is reached

Le tampon est dans la hutte

Die Stempelstelle Granestausee

The stamp is in the hut

Hutte et b boîte du tampon HWN 110 Granestausee

Schutzhütte und Stempelkasten HWN 110 Granestausee

Hut and stamp box HWN 110 Granestausee

Beau paysage

Schöne Landschaft

Beautiful landscape

Vue sur le lac artificiel de la Grane

Blick auf den Granestausee

View to the artificial lake of the Grane

En automne

Im Herbst

In autumn

Vue sur le lac artificiel de la Grane

Blick auf den Granestausee

View to the artificial lake of the Grane

Vue sur le lac artificiel de la Grane

Blick auf den Granestausee

View to the artificial lake of the Grane

Au lac artificiel de la Grane

Am Granestausee

At the artificial lake of the Grane

Au lac artificiel de la Grane

Am Granestausee

At the artificial lake of the Grane

En bordure de route

Am Wegrand

By the road

Au lac artificiel de la Grane

Am Granestausee

At the artificial lake of the Grane

Au lac artificiel de la Grane

Am Granestausee

At the artificial lake of the Grane

Au lac artificiel de la Grane

Am Granestausee

At the artificial lake of the Grane

Retour à la voiture

Zurück zum Auto

Back to the car

Retour à la voiture

Zurück zum Auto

Back to the car

De beaux champignons

Schöne Pilze

Mushrooms