En direction du Steinberg

Richtung Steinberg

Direction Steinberg

Aire de jeux pour les enfants

Am Kinderspielplatz Unter den Eichen

At the children's playground

Aire de jeux pour les enfants

Am Kinderspielplatz Unter den Eichen

At the children's playground

Auberge du Steinberg

Steinbergalm

Steinberg inn

En automne

Im Herbst

In autumn

Auberge du Steinberg

Steinbergalm

Steinberg inn

Auberge du Steinberg

Steinbergalm

Steinberg inn

Auberge du Steinberg

Steinbergalm

Steinberg inn

Vue sur le Rammelsberg

Blick zum Rammelsberg

View to the Rammelsberg

Vue sur le Rammelsberg

Blick zum Rammelsberg

View to the Rammelsberg

Vue sur le Rammelsberg (alt 635 m)

Blick zum Rammelsberg (635 m ü.NN)

View to the Rammelsberg (alt. 635 m)

Vue sur le Herzberg (alt 632 m)

Blick zum Herzberg (632 m ü.NN)

View to the Herzberg (alt. 632 m)

En avril 2025

Im April 2025

In April 2025

En chemin vers le Steinberg

Auf dem Weg zum Steinberg

On the way to Steinberg

En chemin vers le Steinberg

Auf dem Weg zum Steinberg

On the way to Steinberg

La tour se dresse devant nous

Der Turm steht vor uns

The tower stands before us

Vieille vue hivernale de 2006

Alte Winteraufnahme von 2006

Old winter photo from 2006

Le petit refuge n'existe plus

Die kleine Schutzhütte existiert nicht mehr

The small hut has disappeared

Vue sur la tour du Steinberg

Blick zum Steinbergturm

View to the Steinberg Tower

Sur le Steinberg (alt. 472 m)

Auf dem Steinberg (472 m ü.NN)

On the Steinberg (altitude 472 m)

Tour du Steinberg

Steinbergturm - Aussichtsturm

Steinberg Tower

La tour panoramique a été érigée en 1888

Der Turm wurde 1888 als Kaiserturm gebaut

The tower was built in 1888

Tour du Steinberg

Steinbergturm - Aussichtsturm

Steinberg Tower

Tour et boîte du tampon HWN 111 Steinbergturm

Turm und Stempelkasten HWN 111 Steinbergturm

Tower and stamp box HWN 111 Steinberg Tower

Boîte du tampon HWN 111 Steinbergturm

Stempelkasten HWN 111 Steinbergturm

Stamp box HWN 111 Steinberg Tower

Au sommet de la tour

Oben auf dem Turm

At the top of the tower

Au sommet de la tour

Oben auf dem Turm

At the top of the tower

Vue direction barrage du Granetal

Blick Richtung Granestausee

View to the Grane artificial lake

Vue direction barrage du Granetal

Blick Richtung Granestausee

View to the Grane artificial lake

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Vue sur le Nordberg

Blick auf den Nordberg (459 m ü.NN)

View to the Nordberg

Vue sur Goslar

Blick auf Goslar

View to Goslar

En hiver

Im Winter

In winter

Le relais du Steinberg est l'un des plus anciens relais radio d'Allemagne (1970)

Das Steinberg-Relais gehört zu den ältesten Relaisfunkstellen in Deutschland (1970)

The Steinberg relay is one of the oldest relay radio stations in Germany (1970)

Relais du Steinberg

Steinberg-Relais

Steinberg relay

Une dernière sur la tour du Steinberg

Ein letzter Blick zum Steinbergturm

A last view to the Steinberg Tower