Digue de l'étang

Teichdamm

Pond dam

Hauteur de la digue 7,52 m

Dammhöhe 7,52 m

Height  7,52 meters

En été

Im Sommer

In summer

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Vue sur la digue

Blick auf den Teichdamm

View to the dam

Trop-plein

Ausflut

Overflow

Chute du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue en hiver

Am Fuß des Teichdammes im Winter

At the foot of the dam

Au pied de la digue en été

Am Fuß des Teichdammes im Sommer

At the foot of the dam in summer

La cascade Grumbach en été

Der Grumbacher Wasserfall im Sommer

The Grumbach Waterfall in summer

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Chemin creux

Hohlweg

Hollow way

Chemin creux

Hohlweg

Hollow way

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Panneau d'information minier

Informationstafel

Information board

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach en direction de Wildemann

Im Grumbachtal Richtung Wildemann

In the Grumbach Valley direction Wildemann

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

En hiver

Im Winter

In winter

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Sur la Grumbachstraße en été

Auf der Grumbachstraße im Sommer

On the Grumbachstraße in summer

Sur le chemin de retour vers l'étang Kuttelbach

Auf dem Rückweg zum Kuttelbacher Teich

On the way back to the Kuttelbach Pond

Sur la Grumbachstraße en été

Auf der Grumbachstraße im Sommer

On the Grumbachstraße in summer

Sur la Grumbachstraße en été

Auf der Grumbachstraße im Sommer

On the Grumbachstraße in summer

Sur la Grumbachstraße en été

Auf der Grumbachstraße im Sommer

On the Grumbachstraße in summer

Sur le chemin du Grumbach

Auf dem Grumbachweg

On the Grumbach way

Sur le chemin du Grumbach

Auf dem Grumbachweg

On the Grumbach way

Sur le chemin du Grumbach

Auf dem Grumbachweg

On the Grumbach way

Sur le chemin du Grumbach

Auf dem Grumbachweg

On the Grumbach way