|
|
Sculptures sur bois et arrière-plans Clic ! Holzschnitzereien und Hintergründe Klick ! Wooden carvings and backgrounds Click !
|
Saints en détails Clic ! Heilige im Detail Klick ! Saints in detail Click !
|
Prophètes et évangélistes Clic ! Propheten und Evangelisten Klick ! Prophets and evangelists Click !
|
Peintures du plafond en détails Clic ! Deckenmalereien im Detail Klick ! Ceiling paintings in detail Click !
|
|
Ce n'est pas un empereur mais la Justice Es ist kein Kaiser sondern die Justitia She is not an emperor but Justice
|
|
Justice Justitia Justice
|
|
Bourgmestre Johann Papen? Bürgermeister Johann Papen? Mayor Johann Papen ?
|
|
Avec banderolle sans inscriptions Mit Spruchband (ohne Text) With banner without inscription
|
|
Donateur de la salle de l'Hommage ? Stifter des Huldigungssaales ? Donator of the Hall of Homage ? |
|
Détails Details Details
|
|
Une verrue sur le nez Eine Warze auf der Nase A wart on the nose
|
|
Le bourgmestre Papen avec son collier Bürgermeister Papen mit Halskette Mayor Johann Papen with necklace
|
|
Empereur (allégorie) Kaiser (Allegorie) Emperor (allegory)
|
|
Chaque empereur est représenté avec couronne, sceptre et globe impérial Jeder Kaiser ist mit Krone, Zepter und Reichsapfel dargestellt Each emperor is depicted with crown, sceptre and imperial orb
|
|
Empereur Kaiser Emperor
|
|
Empereur à la barbe rousse Kaiser mit Rotbart Red bearded emperor
|
|
C'était jadis à la mode Es war damals Mode The fashion on those days
|
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb |
|
Avec couronne, sceptre et globe impérial Mit Krone, Zepter und Reichsapfel With crown, sceptre and imperial orb
|
|
Empereur imberbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
|
Empereur imberbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb
|
|
Avec couronne, sceptre et globe impérial Mit Krone, Zepter und Reichsapfel With crown, sceptre and imperial orb
|
Empereur à tête joufflue Pummeliger Kaiser Chubby-headed emperor
|
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb |
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb
|
|
Empereur Kaiser Emperor
|
|
Bouse, dague et globe impérial Börse, Dolch und Reichsapfel Wallet, dagger and imperial orb
|
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb
|
Empereur Kaiser Emperor
|
|
|
Empereur sans barbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
|
Devant un tapis Vor einem Teppich In front of a carpet
|
|
Détails Details Details
|
|
Détails Details Details
|
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb
|
|
Empereur imberbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
|
Empereur imberbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
|
Devant un tapis Vor einem Teppich In front of a carpet
|
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb
|
|
Avec couronne, sceptre et globe impérial Mit Krone, Zepter und Reichsapfel With crown, sceptre and imperial orb
|
|
Empereur aux cheveux frisés Lockenhaariger Kaiser Curly-haired emperor
|
|
La grenouille avec couronne, sceptre et globe impérial Der Frosch mit Krone, Zepter und Reichsapfel The Frog Emperor with crown, sceptre and imperial orb
|
|
Empereur imberbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb |
|
Avec couronne, sceptre et globe impérial Mit Krone, Zepter und Reichsapfel With crown, sceptre and imperial orb
|
|
Empereur sans barbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb
|
|
Avec couronne, sceptre et globe impérial Mit Krone, Zepter und Reichsapfel With crown, sceptre and imperial orb
|
|
Empereur sans barbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
|
Empereur Kaiser Emperor
|
|
Empereur avec couronne, sceptre et globe impérial Kaiser mit Krone, Zepter und Reichsapfel Emperor with crown, sceptre and imperial orb
|
|
Avec couronne, sceptre et globe impérial Mit Krone, Zepter und Reichsapfel With crown, sceptre and imperial orb
|
|
Empereur sans barbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
|
Empereur sans barbe Bartloser Kaiser Emperor without beard
|
Sculptures sur bois et arrière-plans Clic ! Holzschnitzereien und Hintergründe Klick ! Wooden carvings and backgrounds Click !
|
