Randonnée en avril 2025 avec point de départ HWN 136

Wanderung im April 2025 mit Ausgangspunkt HWN 136

Hike in April 2025 with starting point HWN 136

Ancien chemin de patrouille

Auf dem Kolonnenweg

Along the former vehicle track

La montée est éprouvante pour les jambes

Dieser Aufstieg ist ziemlich anstrengend

The climb is strenuous

Ancien chemin de patrouille

Auf dem Kolonnenweg

Along the former vehicle track

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

En haut du raidillon

Oben am steilen Hang

Steep track

En haut du raidillon

Oben am steilen Hang

Steep track

En haut du raidillon

Oben am steilen Hang

Steep track

En haut du raidillon

Oben am steilen Hang

Steep track

Arrivée au "nouveau" chemin de Goethe

Ankunft am "neuen" Goetheweg

Arrival at the "new" Goethe Trail

Vue sur l'ancien chemin de patrouille

Blick auf den Kolonnenweg

View to the former vehicle track

C'est parti sur la nouvelle autoroute

Es geht los, hier fängt die Autobahn an

On the "motorway" for hikers

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

Vue sur le nouveau paysage du Harz occidental

Blick auf die neue Westharzer Landschaft

View to the new West Harz landscape

Dégâts des bostryches et du réchauffement climatique

 Borkenkäferschäden und globale Erwärmung

Bark beetle damages and global warming

Dégâts des bostryches et du réchauffement climatique

 Borkenkäferschäden und globale Erwärmung

Bark beetle damages and global warming

Vue sur le Torfhaus

Blick auf das Torfhaus

View to the Torfhaus

En chemin

Unterwegs

On the way

Vue sur le Torfhaus

Blick auf das Torfhaus

View to the Torfhaus

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

La forêt renait

Der Wald wächst wieder

The forest is reborn

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

Le matin de bonne heure avec peu de randonneurs

Am frühen Morgen mit wenigen Wanderern

Early morning with few hikers

Le long de la voie du petit train du Brocken

Entlang der Brockenbahnstrecke

Along the Brocken train track

Vue sur le Brocken

Blick zum Brocken

View to the Broken

Dépérissement de la forêt - Au printemps

Waldsterben - Im Frühjahr

Forest dieback - In spring

À la tourbière de Goethe

Am Goethemoor

At the Goethe Moor

Vue sur le Brocken (1141, 2 m)

Blick zum Brocken (1141,2 ü.NN)

View to the Broken (alt. 1141,2 m)

À la tourbière de Goethe

Am Goethemoor

At the Goethe Moor

Vue sur le Brocken

Blick zum Brocken

View to the Broken

À la tourbière de Goethe

Am Goethemoor

At the Goethe Moor

À la tourbière de Goethe

Am Goethemoor

At the Goethe Moor

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

Vue sur le Brocken

Blick zum Brocken

View to the Broken

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

Altitude 1000 m

Höhe 1000 Meter

Altitude 1000 meters

Au printemps

Im Frühjahr

Au printemps

Le long de la voie du petit train du Brocken

Entlang der Brockenbahnstrecke

Along the Brocken train track

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

Blocs de granite

Granitblöcke

Granite rocks

Sur le chemin de Goethe

Auf dem Goetheweg

On the Goethe Trail

Blocs de granite

Granitblöcke

Granite rocks

Vue en arrière

Rückansicht

Rear view

Paysage du Brocken

Brocken Landschaft

Brocken landscape

Arrivée à la route du Brocken

Ankunft an der Brocken Stra0e

Arrival at the Brocken road

Arrivée à la route du Brocken

Ankunft an der Brocken Stra0e

Arrival at the Brocken road

Randonneurs au repos

Brockenwanderer

Hikers

Terminé avec le chemin

Fertig mit dem Wanderweg

Finished with the hiking trail

Un peu plus d'un kilomètre sur cette route

Etwas mehr als einen Kilometer auf dieser Brockenstraße

A little over a kilometer on this road

En chemin

Unterwegs

On the way

La route du Brocken est devenue une vraie autoroute

Eine echte Autobahn...

The Brocken road has become a real highway

Petit refuge

Kleine Schutzhütte

Small refuge

Rochers

Felsen

Rocks

Sur la route du Brocken

Auf der Brockenstraße

On the Brocken road

Zone de combat des arbres

Kampfzone des Waldes

Forest battle zone

Paysage du Brocken

Brocken Landschaft

Brocken landscape

Sur la route du Brocken

Auf der Brockenstraße

On the Brocken road

Paysage typique du Brocken

Typische Brockenlandschaft

Typical Brocken landscape

En chemin

Unterwegs

On the way

Paysage typique du Brocken

Typische Brockenlandschaft

Typical Brocken landscape

Le sommet est bientôt atteint

Die Kuppe ist bald erreicht

The summit has almost been reached

Arrivée au Brocken

Ankunft am Brocken

Arrival at Brocken

Chemin autour du sommet

Rundweg um die Kuppe

Circular route around the hilltop

Un peu avant le sommet

Kurz vor dem Gipfel

Just before the summit

Pierre du club harzien

"Brocken wieder frei"

Memorial stone

Sur le circuit pédestre

Auf dem Rundwanderweg

On the circular route

Sur le circuit pédestre

Auf dem Rundwanderweg

On the circular route

Sur le Brocken

Auf dem Brocken

On the Brocken

Au printemps

Im Frühling

In spring

Vue sur les tours du Brocken

Blick zu den Brockentürmen

View to the Brocken towers

À la gare du Brocken

Am Brockenbahnhof

At the Brocken station

Vue sur les bâtiments du Brocken

Blick zu den Gebäuden und Einrichtungen

View to the buildings and installations

Sur le Brocken

Auf dem Brocken

On the Brocken

La station météo au printemps - Station météo depuis 1895

Die Wetterwarte im Frühjahr - Seit 1895 gibt es die Wetterstation

The weather station in spring - Weather station since 1895

À la gare du Brocken

Am Brockenbahnhof

At the Brocken station

Au printemps

Im Frühling

In spring

Au printemps

Im Frühling

In spring

Au printemps

Im Frühling

In spring

Plus haute montagne d'Allemagne du nord

Höchster Berg im Norden Deutschlands

Highest peak of Northern Germany

Sur le Brocken

Auf dem Brocken

On the Brocken

Dans le jardin botanique du Brocken

Im Brockengarten

In the Brocken Garden

Dans le jardin botanique du Brocken

Im Brockengarten

In the Brocken Garden

Dans le jardin botanique du Brocken

Im Brockengarten

In the Brocken Garden

Maisonnette du jardinier

Gärtnerhäuschen

Small house of the Brocken gardener

Sur le Brocken

Auf dem Brocken

On the Brocken

Un 28 avril 2025, l'une des premières anémones du Brocken

Eine der ersten Brockenanemonen am 28.04.2025

One of the first Brocken anemones on April 28, 2025

Sur le circuit pédestre

Auf dem Rundwanderweg

On the circular route

Au printemps

Im Frühjahr

Au printemps

Sur le circuit pédestre

Auf dem Rundwanderweg

On the circular route

Sur le Brocken

Auf dem Brocken

On the Brocken

Jardin botanique du Brocken (2600 photos)   Clic !

Brockengarten (2600 Bilder)   Klick !

Botanical garden of Brocken (2600 photos)   Click !

Suite de la randonnée   Clic !

Fortsetzung der Wanderung  Klick !

Continuation of the hike   Click !